Uma jovem de 24 anos vem despertando atenção na literatura juvenil, principalmente no gênero enemy to lovers: é Chloe Gong, escritora de ficção que conquistou o 1o lugar dos best-sellers do New York Times, e agora está lançando seu novo livro: A Dama do Destino, um spin-off de sua série best-seller Prazeres Violentos (These Violent Delights), e que se passa na China dos anos 1930. Toda a série, que contém três livros, é baseada nos romances de Shakespeare, numa releitura moderna das passagens românticas, dramáticas e épicas de Romeu & Julieta.
Escritora desde os 13, Gong começou a escrever como um hobby. Apesar de já ter sete manuscritos, a primeira publicação de um livro veio aos 20 anos, e ela não esperava que fosse tão bem recebido. “Eu amo ver o impacto que esses livros tiveram nas pessoas”, diz.
Nascida na Nova Zelândia e atualmente morando em Los Angeles, Chloe diz que na adolescência, passava horas e horas online conversando sobre seus personagens favoritos dos livros. “Sei como isso molda a personalidade de um jovem”, afirma. Gong acredita que a literatura jovem desempenha um papel importante na formação das perspectivas e valores de seus leitores. “A literatura jovem é tanto um espelho social, quanto entretenimento”, diz. “Ela pode ajudar os jovens a entender o mundo ao seu redor e a se conectar com outros que estão passando pelas mesmas coisas.”
Considerada autora de desenvolvimento impecável, Chloe consegue segurar o leitor do início ao fim com muitas reviravoltas e explosões, recheadas com política e um romance quase impossível, assim como nas leituras shakespearianas.
O poder do protagonismo feminino também é um ponto importante na série. As histórias são lideradas por mulheres fortes e decididas, que lutam por suas histórias de vida e defendem suas famílias.
“Ter uma protagonista feminina deixa o livro com camadas mais profundas por conta da quantidade de temas que podem ser abordados através dessa personagem, o que por sua vez torna a leitura e história em si mais interessante para os leitores”, diz a analista de marketing da Alta Novel Editora, Livia Carvalho. “No caso de A Dama do Destino, muito de quem a protagonista Rosalind é, nesse momento de sua vida, vem do fato dela ser uma mulher criada em uma família que acabou reprimindo seus sentimentos e também de ter sido traída por quem ela acreditava que a amava, então essas são duas situações que muitas leitoras podem se inspirar para conectar e simpatizar”, completa.
Lívia ainda comenta sobre a recepção do livro: “O público que conhece o trabalho da Chloe estava muito ansioso para esse lançamento, principalmente por se tratar de um spin-off e levar o leitor para o mesmo mundo com alguns personagens de Prazeres Violentos, então a recepção foi muito boa!”.
Os livros da autora já foram publicados em mais de vinte países e conseguiram destaque em veículos internacionais como The New York Times, People e Forbes, por exemplo. No Brasil, são publicados pela Alta Novel Editora. Chloe acabou de se formar em Inglês e Relações Internacionais, pela Universidade da Pensilvânia.
Sobre o livro
Inspirado na peça “Do jeito que você gosta”, de William Shakespeare, a história se passa no mesmo universo da duologia Prazeres Violentos e Finais Violentos – uma releitura de Romeu e Julieta em Xangai, publicada pela Alta Novel Editora.
Ambientada na China dos anos 1930, os leitores acompanham a jornada de Rosalind Lang. Ela traiu não apenas a prima – Juliette Cai – como também a gangue da família que controlava a cidade: os Escarlates, levando-os a uma completa ruína. Porém, quando Rosalind fica à beira da morte, ela tem a vida salva por um misterioso cientista que a impediu de envelhecer, dormir e até mesmo ficar machucada por muito tempo.
No começo, pouco tempo depois de Rosalind ser bruscamente trazida de volta à vida, a única forma com que podia marcar as passagens dos dias era pela mudança tangível que ocorria àquela hora. Ontem e hoje, hoje e amanhã – não será mais o ato de acordar e levantar que separava a diferença entre tais conceitos, mas a forma como o cheiro do ar de repente ficava novo à noite.
(A Dama do Destino, p. 233)
Para se redimir do passado como traidora, a jovem imortal, que terá sempre a aparência de 19 anos, precisará usar as novas habilidades para ser uma assassina e espiã em nome de seu país. Sob o codinome “Destino”, a protagonista recebe a missão de se infiltrar na sociedade Imperial Japonesa com o objetivo de descobrir quem são os responsáveis pelos assassinatos de chineses e evitar mais mortes do próprio povo. Para manter o disfarce e reduzir as suspeitas, ela deve fingir ser esposa de Orion Hong, um espião nacionalista que mexerá com os sentimentos da moça.
A Dama do Destino é uma fantasia “enemies to lovers” complexa, em que Rosalind e Orion carregam conflitos familiares do passado, escondem segredos sombrios e enfrentam dilemas pessoais enquanto nutrem um sentimento dúbio um pelo outro. Ao trabalharem juntos para desvendar a conspiração por trás dos assassinatos, o casal descobre que o mistério vai além de identidades falsas, agentes secretos e mortes: os horripilantes traidores estão muito mais próximos do que imaginavam.
Enemies to Lovers: o gênero literário que explora o amor entre rivais
O gênero literário “enemies to lovers”, ou “inimigos que se apaixonam”, é um dos mais populares da atualidade. Nele, os protagonistas começam a história com um forte sentimento de ódio ou antipatia um pelo outro, mas que, ao longo da narrativa, acabam se apaixonando.
Esse gênero é frequentemente encontrado em romances, mas também pode ser explorado em outros gêneros, como fantasia, ficção científica e suspense.
Como funciona?
Em um romance “enemies to lovers”, os protagonistas geralmente são pessoas muito diferentes, com personalidades e objetivos conflitantes. Eles podem ser rivais no trabalho, na escola ou mesmo em um esporte. À medida que a história se desenrola, os protagonistas começam a se conhecer melhor e percebem que não são tão diferentes quanto pensavam. Eles podem começar a se respeitar e, eventualmente, a se apaixonar.
O gênero é popular por vários motivos. Um deles é que ele cria um senso de suspense e expectativa no leitor. O leitor fica curioso para saber como os protagonistas, que se odeiam, vão acabar se apaixonando. Outro motivo é que esse gênero explora a ideia de que o amor pode surgir em lugares inesperados. Os protagonistas, que inicialmente se odeiam, acabam descobrindo que têm muito em comum.
Conheça as séries de Chloe Gong
PRAZERES VIOLENTOS
Neste primeiro livro, a personagem Juliette regressa a Xangai como herdeira da Família Escarlate, com a responsabilidade de zelar por sua reputação e legado, enquanto carrega a dor de uma traição amorosa. Roma Montagov, herdeiro dos Rosas Brancas, enfrenta desafios semelhantes, lidando com o peso de seu nome. Em meio a um cenário de crime, política e eventos misteriosos, uma ameaça monstruosa aflige a cidade.
Livro vencedor do prêmio Sir Julius Vogel Awards, premiação para livros da Nova Zelândia (2021) – categoria youth novel.
FINAIS VIOLENTOS
Neste reconto do clássico de William Shakespeare, a autora retoma a jornada de dois jovens de gangues rivais: Roma, da família dos Rosas Brancas, e Juliette, dos Escarlates.
Após uma doença misteriosa atingir Xangai e colocar em risco a vida de todos, eles precisam deixar de lado as diferenças e se unir por um bem maior: impedir que uma misteriosa doença acabe com a cidade. Em meio a segredos sombrios e guerra, Roma e Juliette encontram um no outro o amor, o pertencimento e o companheirismo que não recebiam de suas famílias.
Neste livro, que encabeçou o primeiro lugar na lista dos mais vendidos do New York Times em 2023, o leitor acompanhará os protagonistas um ano após vencerem a batalha que se iniciou em Prazeres Violentos. Com a rivalidade familiar ainda mais evidente, Juliette precisará sacrificar seu relacionamento com Roma para protegê-lo. Porém, um novo perigo monstruoso emerge em Xangai e, embora os segredos os mantenham separados, os jovens precisam cooperar novamente entre si se quiserem acabar com a ameaça para sempre e reivindicar o seu amor.
A DAMA DO DESTINO
A história se desenrola no mesmo universo da duologia “Prazeres Violentos” e “Finais Violentos”, uma releitura de Romeu e Julieta em Xangai. A protagonista, Rosalind Lang, traiu sua prima Juliette Cai e a gangue Escarlate que controlava a cidade, levando-os à ruína. No entanto, após ser salva por um misterioso cientista que a tornou imortal, Rosalind, agora com a aparência eterna de 19 anos, busca redimir seu passado como traidora tornando-se uma assassina e espiã sob o codinome “Destino”.
LAST VIOLENT CALL
(sem data de lançamento no Brasil e ainda sem título em português)
Neste livro, duas histórias acompanham personagens familiares da duologia “Prazeres Violentos”. Em “A Foul Thing”, Roma e Juliette investigam mortes russas em Zhouzhuang. Em “This Foul Murder”, Benedikt e Marshall são convocados para uma missão, que se complica com um assassinato a bordo do Trans-Siberian Express, revelando conexões inesperadas.
FOUL HEART HUNTSMAN
(sem data de lançamento no Brasil e ainda sem título em português)
Este é o segundo livro da duologia “A Dama do Destino”. A história se passa em 1932, durante um inverno rigoroso em Xangai, onde a ameaça de uma invasão japonesa se torna iminente. A protagonista, Rosalind Lang, uma espiã exposta, está determinada a resgatar seu amor, Orion, e salvar seu país. Para isso, ela assume a liderança de uma turnê nacional, mas a missão sai do controle, revelando segredos e aliados inesperados.
IMMORTAL LOGGINS (série Flesh and False Gods)
(sem data de lançamento no Brasil e ainda sem título em português)
A estreia épica de fantasia para adultos de Chloe Gong, inspirada em “Antony and Cleopatra” de Shakespeare, é uma colisão “inteligente, imaginativa e brutal” (Wesley Chu, autor best-seller do New York Times de The War Arts Saga) de jogos de poder, derramamento de sangue e romance em meio a uma série de jogos mortais.
Entrevista
D’Idées: Você começou a escrever livros aos 13 anos, certo? Qual foi o seu primeiro desejo quando decidiu escrever? Você esperava publicar livros e ter fãs ao redor do mundo?
Chloe: Eu comecei a escrever aos 13 anos! Naquela época, era inteiramente um hobby que eu fazia por diversão, porque adorava contar histórias. Eu era uma grande leitora enquanto crescia, especialmente de livros distópicos e de fantasia. Eu adorava a sensação de abrir um livro e afundar completamente nas páginas, ignorando o mundo real ao meu redor até terminar de ler. Minha escrita buscava a mesma sensação: quando eu ficava sem livros para ler, começava a escrever meus próprios apenas para me divertir. Eu não busquei publicação até These Violent Delights, que foi meu oitavo manuscrito. Eu não poderia ter imaginado que seria tão bem recebido, ou que seria traduzido e teria leitores em todo o mundo!
D’Idées: Como surgiu a ideia de escrever livros inspirados nas obras de Shakespeare? Quais foram os desafios de fazer isso? Você pretende seguir esta inspiração para os próximos livros?
Chloe: Originalmente, eu não comecei com a ideia de escrever releituras de Shakespeare. Eu tive a ideia de These Violent Delights e sabia que seria sobre uma rivalidade sangrenta entre duas famílias. Mas seria muito difícil lançar algo assim e evitar as comparações com Romeu e Julieta! Então eu decidi fazer uma releitura para abraçar as semelhanças e olhar para a ideia com uma nova lente. O maior desafio, é claro, é garantir que ainda seja único, especialmente quando você está se baseando em um texto existente. Por que as pessoas deveriam ler a releitura, em vez do original? Eu segui esta inspiração para mais duas séries agora: o spin-off Foul Lady Fortune e minha série adulta Immortal Longings. No entanto, meu próximo projeto não estará relacionado a Shakespeare!
Para os leitores que gostaram de “These Violent Delights” e também de “Our Violent Ends”, quais aspectos de “Foul Lady Fortune” você acha que irão apelar para eles, e que novos elementos ou surpresas eles podem esperar?
Eu acho que Foul Lady Fortune contém a mesma ênfase na família, no amor e na lealdade que These Violent Delights examinou. Eu sou uma escritora de personagens, e sempre estarei prestando atenção às jornadas individuais que esses personagens estão fazendo, então as pessoas que gostaram da angústia e do romance de These Violent Delights certamente encontrarão o mesmo sentimento aqui. O cenário muda da década de 1920 em Xangai para a década de 1930, então a atmosfera parecerá muito nova. Nós nos concentramos em espionagem e perseguições emocionantes, em vez de lutas de gângsteres!
“These Violent Delights” e “Our Violent Ends” estabeleceram uma base de fãs dedicada. Qual foi a parte mais gratificante de interagir com seus leitores e se envolver com suas reações às suas histórias?
Eu amo ver o impacto que esses livros tiveram nas pessoas. Quando eu era adolescente, passava horas e horas online conversando sobre meus personagens favoritos, e sei como isso molda a personalidade de um jovem. É muito gratificante saber que os leitores sentem-se suficientemente fortes sobre o meu trabalho para se dedicar a ele e levar essas lições para a vida real.
D’Idées: Qual papel você acredita que a literatura jovem adulto desempenha na formação das perspectivas e valores de seus leitores, e como você aborda a escrita para esse público?
Chloe: A literatura jovem adulto desempenha um papel enorme para seus leitores – ela modela verdades sobre o mundo que os adolescentes podem estar obtendo apenas em seus livros, dependendo de onde vivem ou como foram criados. Para mim, os livros que eu estava lendo pareciam que eu tinha amigos fictícios, e quaisquer desafios que eles enfrentassem nas páginas eram igualmente importantes para mim. Eu aprendi muito sobre empatia, sobre amor, sobre o que as pessoas deveriam merecer em seu futuro. A literatura jovem adulto é tanto um espelho social quanto entretenimento!
D’Idées: Olhando para o futuro, quais são suas aspirações como autora? Existem gêneros ou temas específicos que você gostaria de explorar em sua escrita, ou talvez novas direções que você gostaria de tomar em sua carreira?
Chloe: Eu adoraria fazer ficção científica um dia, pois sinto que todos os meus livros já estão pairando em torno desse gênero! These Violent Delights e Foul Lady Fortune são ficção científica histórica, se formos muito específicos. Mas eu estudei Relações Internacionais na escola e estou tão fascinada pela trajetória do nosso futuro como resultado da política global, e estou muito animada para fazer ficção científica futurista um dia.
Ficha Técnica:
Título: A Dama do Destino
Título original: Foul Lady Fortune
Autora: Chloe Gong
Editora: Alta Novel Editora
ISBN: 978-8550820613
Edição: 1ª ed, 2023
Página: 544
Preço: R$ 96,85
Conheça o TikTok da escritora: @thechloegong.
